Jeb pleads with Angelique. Chris attempts to rescue Sabrina from Bruno.
Barnabas sees counterparts of Roger and Carolyn in the Parallel Time room.
The werewolf attacks Bruno. Roger sees himself in Parallel Time.
After Julia's last injection, Barnabas feels a desperate need for blood.