Barnabas hires Sam to age the portrait of Angelique. As he does, Cassandra also begins to age.
Cassandra demands that Sam return the portrait to her, but he refuses and she causes him to go blind.
Taunted by Willie, an angry Adam escapes from his cell in the Old House basement and attacks Barnabas.
Barnabas decides that Adam is too much of a danger and must be killed but Adam kidnaps Carolyn.