Angelique pleads with Gerard. Julia hears footsteps coming from the stairway through time.
Professor Stokes arrives from the year 1970 and is introduced to the Collins family by Julia.
Judge Vail gives Quentin three hours to find another lawyer to defend him.
Dawson presents the letter Quentin wrote to Joanna, then displays her death certificate.